Канадська гра з українською душею: у Over the Hill звучить музика Tatreal і вперше є українська мова

Більшість ігор про машини підганяють тебе таймером, суперником у дзеркалі й червоною стрілкою спідометра. Over the Hill просить рівно протилежного: не поспішай. І просить про це під українську музику.

Криворізький ембієнт у канадському лісі

Гру зробила канадська студія Funselektor, та сама, що колись випустила art of rally. А музику до обох ігор написав В'ячеслав Корістов, відомий як Tatreal. Музикант-самоучка, який працював зі своєї студії в Кривому Розі. У Mezha його саундтрек до Over the Hill назвали «меланхолійним та заспокійливим ембієнтом», і це, мабуть, найточніший опис усієї гри.

Друга українська деталь не менш приємна. Операційна менеджерка студії Тетяна Бертран-Стопкевич зробила українську локалізацію, і це перша українська локалізація в історії Funselektor. Тобто в канадській грі тепер можна застрягнути в болоті рідною мовою.

Немає гонок. Є болото

Тут немає фінішної лінії. Немає суперників. Немає таймера, який дихає в потилицю.

Є ти. Є старий позашляховик у дусі 60-х чи 80-х. І є дорога, якої насправді немає.

П'ять пов'язаних між собою мап: три в лісистих горах Канади і дві в пустелі Алжиру. Притулки слугують точками збереження і швидкого переміщення, а знаки питання на мапі ховають оглядові майданчики, скрині з косметикою, завдання з доставки чи порятунку і тестові маршрути. Пройшов маршрут — отримав нову машину.

Гроші тут заробляють не перемогами. Відкриваєш нові точки, витягуєш метеорити, фотографуєш диких тварин. Тобто за прогулянку лісом з фотоапаратом тобі ще й платять. Мрія.

Бруд, камінь, річка

Симуляція тут аркадна, але бездоріжжя чесно нагадує, хто тут головний. Багнюка — це затримка. Мокрий камінь — це проблема. Річка — це затримка, проблема і машина, яку ти бачиш востаннє.

Можна застрягнути, втратити зчеплення, перекинутися, злетіти з урвища чи втопити авто. Погода і час доби постійно змінюються, тож та сама стежка вдень і після дощу вночі — дві різні стежки. Рятують лебідка, дошки, які підкладаєш під колеса, і терпіння. Останнє, до речі, прокачується найдовше.

Вигляду з кабіни немає, тож бруд бачиш збоку. Може, воно й на краще: так менше хочеться самому вийти й штовхати.

Пікап, мікроавтобус і військовий вантажівка

Ліцензій виробників тут немає, але впізнати класику легко. Пікапи, старі позашляховики, експедиційні машини, мікроавтобус і перероблена військова вантажівка. Кожну можна прокачати: потужніший двигун, броня, краще зчеплення шин, довший трос лебідки, шноркель і захист від води. Річка вже не здається такою страшною. Майже.

Оглядач Mezha за 13 годин повністю прокачав лише дві машини, і помітив цікаву річ: компактні позашляховики з низьким центром ваги проходять складні маршрути краще за довгі й високі. А от загалом машини за керуванням і прохідністю досить схожі між собою. Це, мабуть, єдиний серйозний мінус, який він знайшов.

Застрягати краще разом

Їхати можна самому, а можна взяти до трьох друзів. Тоді лебідки й дошки стають командною справою: один тягне, другий підкладає, третій знімає все на камеру, а четвертий радить. Знайомо? Ще й моди підтримуються, тож бездоріжжя з часом тільки розростатиметься.

Повільно, але впевнено

Найсмішніше, що гра про «не поспішай» стартувала дуже швидко. Ще до релізу її додали в бажане понад 1,2 мільйона людей, а демо спробували понад пів мільйона. На старті одночасно грали майже десять тисяч людей, а в Steam зараз 92% позитивних відгуків. Оце поворот: мільйон людей чекали гру, де головна мета — нікуди не приїхати вчасно.

Over the Hill вже доступна в Steam за 424 гривні, з українською мовою. Версії для PlayStation 5, Xbox Series X|S і Nintendo Switch 2 обіцяють у 2027 році.

Канадський ліс, алжирський пісок і криворізький ембієнт. Ти знову застряг, лебідка натягнута, дощ барабанить по капоту, а поспішати нікуди.

І тобі добре. Навіть у болоті.

Джерела: Mezha, Steam, Game Developer, Automaton, Epic Games Store.